|
Tisztelt Hallgatók! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a szakdolgozati konzultációs lehetőség (szakos és módszertani) a szakdolgozat leadási határideje előtt két héttel lezárul. Ez a dátum az őszi szemeszterben november 15., a tavasziban pedig április 15. Ezt követően a tanszék oktatói nem fogadnak szakdolgozattal kapcsolatos anyagokat. Kérjük a fentiek szíves tudomásul vételét. Figyelem! A szakdolgozatok és záróvizsga módszertani részének felelőse 2010. őszétől Praefort Veronika, a szakmódszertani melléklet és portólió témájában mostantól vele lehet konzultálni. Javasolt szakdolgozati témák, 2010, BA képzés Javasolt szakdolgozati témák, MA spanyoltanár képzés ÚJ!!! Spanyol nyelvű előlap minta (BA képzés) Spanyol nyelvű előlap minta (kredites képzés) Szakmódszertani melléklet és szakmódszertani portfólió követelményei (kredites rendszer), előlap minta Amennyiben nyelvi okok miatt a dolgozatok nem felelnek meg a követelményeknek, a következő szemeszterben lehetőség van a kijavított dolgozat újboli beadására, egy részletes, hibaelemző munka együttes elkészítésével. A szakmódszertani záróvizsga feladatsorát lásd az oktatói oldalakon, az 5 éves, kredites képzés módszertani kurzusánál: itt SZAKDOLGOZATI KÖVETELMÉNYEK
1. A szakdolgozat meghatározása
A szakdolgozat – tudományos értekezés, egy, a hispanisztika tudományterületeihez tartozó választott téma monografikus feldolgozása, amely e téma szakirodalmának kritikai áttekintése után a szükséges források (levéltári és sajtóanyag, emlékiratok, nyelvi szövegek, irodalmi alkotások, stb.) elemzésével önálló következtetésre jut, s mindezt az értekező próza szabályai szerint, a felhasznált szakirodalom és az arra vonatkozó hivatkozások feltüntetésével, a tudományos értekező próza formai követelményeit alkalmazva foglalja össze.
Az alapképzés (BA) és a mesterszak (MA) szakdolgozata között csak terjedelmi különbségek vannak.
2. A szakdolgozat célja
A szakdolgozat célja, hogy bizonyítsa, az egyetemi tanulmányait befejező és záróvizsgára készülő jelölt jártas a tudományos kutatás módszertanában, képes az önálló tudományos és kutatómunkára, a témával kapcsolatos, ellentmondó megállapítások kritikai értékelésére és önálló véleményalkotásra, ismeri az értekező próza tartalmi és formai-technikai követelményeit és normáit.
3. Témaválasztás
Az érintett hallgatóknak az alapképzésben (BA)a IV. szemeszter, a mesterképzésben (MA) a II. szemeszter végéig kell szakdolgozati témát választaniuk a Tanszék által nyilvánosságra hozott témák közül. A témavezetővel és a tanszékvezetővel történt előzetes konzultáció alapján ettől eltérő témát is lehet választani, de csak a spanyol nyelvű irodalmak, a nyelvészet és a civilizáció területéről. A spanyoltanítás módszertanából nem választható szakdolgozati téma, de műfordítás sem lehet szakdolgozat tárgya. A témaválasztást írásban, a témavezető jóváhagyását igazoló és a tanszékvezető aláírásával ellátott nyomtatványon kell bejelenteni a BTK Tanulmányi Osztályán és a tanszéki irodán. A már elfogadott témától eltérni, új témát választani az érintett oktatók előzetes egyetértésével és a tanszékvezető engedélyével lehet. A témavezető a Tanszék tudományos fokozattal rendelkező oktatója lehet. Külső témavezető csak indokolt esetben választható, a tanszékvezető előzetes engedélyével. Egy adott tanévben egy oktató legfeljebb négy újonnan bejelentett szakdolgozat témavezetője lehet.
4. A szakdolgozat formai követelményei
A szakdolgozat nyelve a romanisztika spanyol szakirányon és a spanyol diszciplináris mesterképzésben a spanyol. A szakdolgozat terjedelme az alapképzésben (BA) 40.000, a mesterképzésben (MA) 60.000 karakter terjedelmű munka. A régi osztatlan kredites képzés esetében a terjedelem 40 oldal (12-es betűméret, Times New Roman betűtípus, 1,5-ös sortáv, alsó, felső, és jobb margó 2,5 cm, bal margó 3,5 cm). A szakdolgozatot spanyol és magyar nyelvű, a Tanulmányi Osztály által meghatározott és közzétett formájú előlappal kell ellátni, melyen fel kell tüntetni a dolgozat szerzőjének nevét, a dolgozat címét, a témavezető nevét és beosztását, tudományos fokozatát, valamint a dolgozat beadásának évét. A dolgozatnak tartalmaznia kell a felhasznált szakirodalmat, illetve az adott esetben az elemzett forrásokat feltüntető bibliográfiát. A bibliográfiát a témát tárgyaló idegen nyelvű és esetleg magyar nyelvű legfontosabb monografikus alapműveknek és önálló tanulmányoknak kell alkotniuk. A szakirodalomra történő hivatkozások rendjét a témavezető határozhatja meg. Ennek részleteit külön szabályozzuk az alábbi mellékletben. (letölthető innen)
5. A szakdolgozat értékelése
A szakdolgozatot a témavezetőn kívül egy másik bíráló is értékeli a Tanszék által meghatározott szempontok alapján (lásd az értékelő lapot). Ha az egyik bíráló elégtelen minősítést javasol, a Tanszék vezetője harmadik bírálót kér fel véleményezésre. Amennyiben mindkét bíráló szakmai értékelése alapján a dolgozat 16 pontnál kevesebb pontot ér el, a nyelvi értékeléstől függetlenül elégtelen minősítést kap, s a hallgatónak új dolgozatot kell benyújtania. A szakdolgozat szakmai értékelése mellett a nyelvi megformálás, nyelvhelyesség és igényesség külön hangsúlyos szempont. Amennyiben mindkét bíráló a dolgozat nyelvi színvonalát nem megfelelőnek (0-5 pont) minősíti, a dolgozatot nem lehet záróvizsgára bocsátani. Ebben az esetben a jelölt lehetőséget kap arra, hogy visszavonja dolgozatát, és a szükséges nyelvi korrekciós tennivalók elvégzése után nyújtsa azt be ismét. Ez esetben a szakmai jellegű kérdések mellett a záróvizsgán a jelöltnek elemeznie kell azt is, hogy nyelvi, nyelvhelyességi szempontból milyen hibái, gyengeségei voltak eredeti dolgozatának. A dolgozat értékelésénél szigorúan merül fel a plágium kérdése. Ebben a Kari Tanácsnak a plágiumról hozott határozata az irányadó.
6. Záródolgozat
A katalán specializácó szak kurzusait elvégző hallgatóknak záródolgozatot kell készíteniük, melynek terjedelme min. 20.000 karakter. A tudományos közlés formai szabályait ismerő és azokat alkalmazó dolgozatnak egy, az illetékes oktatók által elfogadott olyan problémát kell feldolgoznia, amely a téma alapvető szakirodalmának ismeretén alapul. A dolgozatot magyar vagy katalán nyelven is benyújtható.
7. Értékelő lap Letölthető innen.
A szakdolgozat leadásával kapcsolatos tennivalók: A dolgozatot a tanszéken kell benyújtani, a Tanulmányi Osztályon csak a lemásolt előlapot kell leadni. Kérjük, az előlap másolatát a dolgozat leadásakor hozzák magukkal. A kredites képzési rendszerben írt szakdolgozatokat a következőképpen kell beköttetni-spiráloztatni: - 1 módszertani melléklettel egybekötött példány
- 2 spirálozott példány
- 1 módszertani melléklet (spirálozott v. fűzött)
|